"شهر ابريل من أصعب الشهور ، وأكثر الشهور التي أُعاني فيها من الوحدُة ، ففي أبريل يبدو الناس من حولي جميعُهم سُعداء ، يبدؤون في التحرر من ملابس الشتاء الثقيلة ، وترى مُعظمهم في صُحبة من يُحب ، تحت اشعة الشمس الرائعة وهُم يلعبون ويتحدثون ، ولكنني كُنت دائماً أعاني في وحدتي. -"
1949-01-12 اليابان